Sunday, 13 November 2011

Kabir Dohas (contd)


                                            
                                              Chalti Chakki Dekh Kar, Diya Kabira Roye 
Do Paatan Ke Beech Mein,Sabit Bacha Na Koye
Translation
Watching the grinding stones, the Light Kabir Cries
Inside the Two Stones, no one survives
Meaning
Kabir sees the grinding stones as MAYA & MIND.Jnani Kabir 
vehemently tells, in this moving mill no one is able to escape from 
the clutches of their grip.Whoever enters this duality is crushed,no 
one survives.We have to conquer MAYA & MIND, see DIVINITY 
every where.
----------------------------------------------------------- 
Maya Mari Na Mun Mara, Mar Mar Gaye Shareer
Asha Trishna Na Mari, Keh Gaye Das Kabir
Translation
Neither Maya Died, Nor the Mind Died, Body dies again and 
again
Thirst for coveting has not died, so said Das Kabir 
Meaning
One of Kabir's most meaningful dohas. Kabir observes the world 
from within, and sees the world as Maya - illusion. It is projected by 
Mind. Shareer refers to the living body or living person. Shareers die 
again & again, so controlling mind from desires,see DIVINITY 
everywhere.
--------------------------------------------------------------------
Jaise Til Mein Tel Hai, Jyon Chakmak Mein Aag
Tera Sayeen Tujh Mein Hai, Tu Jaag Sake To Jaag
Translation
Like the Oil is inside the Seed, Just as the Fire is Inside the Flint 
Stone
Your God is Inside You, knowing this Wake Up from Ajnana .
Meaning
God is within you, like the oil in the seed ,fire inside the flint stone-
so wake up from ajnana  with all your effort .
----------------------------------------------------------------------------- 
:

No comments:

Post a Comment